to come to one's senses; to calm down
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
to shake; to wave; to swing; to sway
impediment; burden; encumbrance; hindrance; drag
to bear up in tragedy; to stand pain well; to hold one's temper; to put up (with something); (lit.) to clench one's teeth
energy; vigour; vigor; liveliness; spirit; life
to get away without consequences; to get off scot-free
(with a) whizz; hiss; zip; easily; with ease
negotiations; bargaining; dialogue; duet
person concerned; interested party; related party
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
watching a (sports) game; spectating; observing (military operations)
position (where one is standing); place where one stands; position; stance; standpoint
boy; son; child; mere boy; stripling; greenhorn
to do one's best; to put forth every effort
standing upright; standing bolt upright; rearing
tenugui; (hand) towel (usu. thin cotton cloth)
to think nothing of ...; to care nothing for ...; to be undaunted by ...; to defy ...; to brave ...; to pay no attention to ...
light (color, taste, etc.); faint (e.g. smell); pale; faint (feeling, hope, etc.); fleeting; slight
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
(another's) daughter; young lady
awareness of things around one; ability to understand what is going on around oneself; judgment; judgement; discretion
to train; to teach; to acquire (information); to learn; to stock; to stock up on
shyness; bashfulness; shame
to be mixed together; to be blended; to intermingle; to commingle
unidentifiable; unidentified
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
not knowing one's social position; overweening; overreaching; forgetting who one is
to underrate; to belittle; to look down on; to despise
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
to lose one's cool; to blow one's top; to flip one's lid; to get angry
to begin to walk; to set out
sense of distance (physical or emotional); feeling of distance
understanding completely; understanding all there is to know
vital part (of the body); tender spot; key point; essential point; male crotch (as a target in fighting); vital point
measure; step; dealing with; medical treatment
contour; outline; summary; outline; looks; features
to carry into (esp. an injured person into a hospital); to take into; to bring into
sidelong glance; short grain (paper); kanji "net" radical at top
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
cupboard; locker; closet; wardrobe; cabinet