to notify; to advise; (arch.) to know; (arch.) to reign; (arch.) to govern (a country)
actually; really; truly; in practice; practically
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
(not) at all; (not) by any means; (cannot) possibly; absolutely (not)
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability; as hard as possible
to become thin; to lose weight; to slim; to become impoverished (of soil); to become sterile; to become infertile
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
whole; entirety; to begin with; in the first place; ... the heck (e.g. "what the heck?"); ... in the world (e.g. "why in the world?")
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
feeling of tragic heroism; feeling of grim resolve; sense of determination
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
poor crop; bad harvest; crop failure; low quality (e.g. of literary works)
to pin (someone) down; to hold down; to shut out (one's opponent); to keep (the opposing team) from scoring; to suppress; to control
pain; anguish; distress; suffering; hardship
to spread; to propagate; to popularize; to broaden; to extend; to widen
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
device; contrivance; trick; trap; (small) scale; half finished; commencement
don't you think?; indicates question
occasionally; once in a while; now and then
abundant harvest; bumper crop
year; age; years; past one's prime; old age
harvest; crop; fruits (of one's labors); gain; catch (fishing); bag (hunting)
store; reserve; stock; savings
to work hard; to try hard; to strive; to endeavour; to endeavor; to devote oneself to
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
far away; far off; nowhere near; far cry
to have a long life; to live a long time
to become damp; to become moist; to become wet; to lack energy; to be in a slump; to be in low spirits
since when; from when; how long
hut; cabin; small theatre (theater); temporary playhouse; one's own house
to store; to save up; to accumulate (e.g. knowledge); to build up (e.g. experience); to grow (a beard, moustache, etc.); to wear
to be mistaken; to be incorrect; to make a mistake (in); to do incorrectly; to mistake (one thing with another); to confuse
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
dumbfounded; speechless; flabbergasted; struck dumb with astonishment
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
to shake; to swing; to sway; to shock