to abandon; to fail; to desert; to forsake
to challenge (a person) to a fight
absolutely essential; indispensable; vital; critical
rate; ratio; one tenth; ten percent; (comparative) profit; gain; assignment
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
situation; (present) state of affairs; circumstances
light; easy; non-serious; minor
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
to transfer (to a different place, group, etc.); to change; to move to the next stage (of a plan, etc.); to divert (one's attention) to; to focus on (something different); to spend (time); to let (time) pass
soft; tender; gentle; mild; light (topic, book, etc.); informal
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
to squat; to crouch down (completely, generally with face looking through knees)
to unfold; to unroll; to open
to worry (about); to fuss (over); to be careful (about); to pay attention (to); to take (good) care of
to follow (someone) around; to cling (to); to dog; to hound; to harry; to pursue
to listen carefully; to strain one's ears
foundation; base; basis; from the beginning; from the outset; by nature
talking in delirium; delirious talk; delirious utterances; nonsense; rubbish; silly talk
far away in the distance; in the far distance
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
all that one has; all that there is; the whole
to lie on top of each other; to overlap; to pile up
which (of three or more); well; now; c'mon
outlet (for one's anger, etc.); place (to turn one's eyes, vent one's dissatisfaction, etc.); place to put something; place to dispose of something
wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings; accompaniment; side (remark)
deep (hole, forest, snow, etc.); dense (e.g. fog); thick (e.g. weeds, woods); close (e.g. relationship); deep (involvement); intense (e.g. longing, flavor); severe
echo; reverberation; spirit of a tree; tree spirit
to atone for; to expiate; to redeem; to make up for; to compensate for
to bare one's fangs; to snarl (at)
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post); to be delivered
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
emotional scars; mental trauma
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
exhaustion; fatigue; impoverishment; (financial) exhaustion; ruin
peace (of mind); tranquility; tranquillity; serenity
to rain incessantly; to downpour
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
return (home); repatriation; feedback (in an electronic circuit, biological system, etc.)
reverberation; swelling (of a hymn); lingering memory; aftertaste; suggestiveness (of a book, poem, etc.)