jpdb beta

woman; female; feminine gender

1

form; shape; figure; morph

5

to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)

18

compared with

1

even; (if) only; just; besides; on top of that

2

thin; slender; fine; unlucky

10

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

16

too much; excessive; too

7

tender; warm; meticulous; detailed; deep (of a colour); thick (e.g. fog)

1

seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of

3

one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of

37

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

72

existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have

7

mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

15

a bit more; a bit longer

6

fault; error; indiscretion; faux pas

4

to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen

8

may; might; perhaps; may be; possibly

23

to make (someone) understand (a fault, mistake, etc.); to reason with; to advise; to try to persuade; to exhort; to admonish

2

to notice; to realize; to be attentive; to be scrupulous; to regain consciousness; to come to (one's senses)

11

voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)

42

cavity; hollow; void; hollow (voice, smile, etc.); blank (eyes, look, etc.); vacant (expression, stare, etc.)

1

ear; hearing; ear (for music, etc.); edge; crust; ear (of a pot, jug, etc.)

11

to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)

11

begging for one's life; pleading for one's life

4

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

74

futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness

6

act; deed; conduct

1

no

16

wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes

4

to grant (request, wish); to answer (prayer); to make come true (e.g. a dream); to realize; to fulfill

3

to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for

1

necessary; needed; essential; necessity; need; requirement

22

injury; harm; danger

1

to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in

2

force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort

48

attack; assault; criticism; censure; cyber attack (e.g. DDoS)

18

hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

11

to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned

9

distinction; difference; separate; different; exception; exclusion

12

meaning; significance; sense

28

sense of security

2

to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause

3

if; in case; supposing

14

to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to

2

one's body; one's person; oneself; one's appearance; one's place (in society, etc.); one's position

9

shield; buckler; escutcheon; pretext; excuse; grounds (for)

1

slash; slashing attack

4

to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid

3

to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous

6