memory (of having seen something or someone before); remembrance; recollection; recognition
to accept; to receive; to agree
sensitivity; sensitiveness; sense (of ...)
middle of summer; height of summer; midsummer
to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent
attire; dress; clothes; clothing; costume; garb
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
horizontal (as opposed to vertical); side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside; aside
to go past; to pass; to pass by
moment; instant; just then; right at that moment; for a moment; for an instant
to rub; to chafe; to strike (match); to squander (one's money); to run through (one's fortune); to lose money (e.g. by gambling)
all day long; all the day; throughout the day
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
thanks (for coming, helping, etc.); good work; see you; goodbye; tiredness; fatigue
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
scrubbing hard; scrubbing clean
phantom; vision; something fleeting; short-lived dream; fabled item; mythical thing
trap (for catching animals); snare; trap; trick; ruse
showing no signs of ...; extremely unlikely to ...
many; much; plenty; hardly
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
single; solo; solitary; just one; only one
to harm; to cause harm to
regarding; in; to; towards; with regards to
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
inside one's heart; in one's mind
ruins (of a building, town, etc.); remains
what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?
careful thought; consideration; deliberation; reflection; rumination; pondering
to wear; to be dressed in; to have on
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.); flap (of a dust jacket)
layman (esp. as opposed to a Buddhist monk); laity; local manners; modern customs; common; popular
road; path; way; set of practices; moral education; Buddhist teachings; Taoism
to turn reddish-brown; to turn rufous; to become discolored; to become discoloured
to be conspicuous; to stand out
mild (climate); temperate; gentle (nature, personality, etc.); mild; moderate (statement, measure, etc.); mild
bewilderment; perplexity; embarrassment; confusion
to fold one's arms; to link arms with someone
face; looks; countenance; vestige; trace; reminder