wicker trunk; wicker luggage
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
to knit; to plait; to braid; to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit
hair (on the head); (a) hair
to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)
(for) self-defense; (for) self-protection
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
spear; lance; javelin; lance; (arch.) jeering
vermilion (colour); cinnabar
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
nice to meet you; I'm glad to make your acquaintance; how do you do?
to say; to be called; to do
one's way (ahead); one's path
to stand in the way; to bar someone's way; to block the way
almost; nearly; for the most part; roughly; approximately; about
agreement; accord; correspondence; union; unity; cooperation
certain; sure; no doubt; reliable; dependable
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
honorific/polite/humble prefix
name; given name; first name
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
tone (of voice); manner of talking
to play dumb; to feign ignorance; to play the fool; to be in one's dotage
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
knowledge; awareness; acceptance; consent; forgiving; pardoning
(many) mountains; very much (wanting to do something one cannot); greatly; so many; a lot of
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
this way; this direction; here; this (one); I; me
circumstances; condition; arranging; managing; lending money; raising money
to be; to come; to go; to be (doing)
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
stature; body height; one's means; one's status; one's ability
handle; grip; stalk (of a mushroom, leaf, etc.)
East Asian lacquer; japan; Chinese lacquer tree (Toxicodendron vernicifluum, formerly Rhus verniciflua)