small pieces; fragments; chopped meat; scraps (of beef, pork, etc.)
measure; step; dealing with; medical treatment
restoration to life; coming to life again; reformation; rehabilitation; recycling; reclamation; playback
only; merely; just; at most; no more than
what; what kind of; no ...; any; adds emphasis to the preceding word; no
to have a talk; to tell a story
for this very reason; that is exactly why
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
horse; horse racing; promoted bishop; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)
riding (on horseback); mounting (a horse)
prizing; valuing highly; esteeming
et cetera; etc.; and the like; the likes of; something like
to make efforts; to take pains; to break a bone
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
to accept; to receive; to agree
submitting to (a demand, one's fate, etc.); putting up with; resigning oneself to; accepting (without complaint)
with a gulp (e.g. drinking alcohol); in a single gulp; with glug
to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)
deathbed; dying hour; one's death
choice; selection; option
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
pain; agony; suffering; distress; torment
you could say that; that might be so
like that; that way; thus
to wake (someone) up (roughly); to rouse out of bed; to awaken (someone) by knocking at the door
to put one's hand on; to touch
worthless thing; trivial thing
extraordinary; preposterous; outrageous; absurd
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to be no match for; to not hold a candle to
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
from now on; after this; in the future; from here; from this point
to bring someone happiness; to make someone happy
to be silent; to say nothing
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
spare time; free time; time (it takes to do something); time required; time off; leave; dismissal
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham
infinity; infinitude; eternity; infinite; limitless
choices; alternatives; options