light pink; pale pink; cherry blossom pink
coat; jacket; outerwear; top; upper-body garment
recently; lately; these days; nearest; closest
to be popular; to come into fashion; to be prevalent; to spread widely (e.g. disease); to flourish; to thrive
plural; multiple; plural (number)
to twine; to get tangled; to be involved (e.g. of money in a matter); to get involved (in); to pick a quarrel (with); to find fault (with)
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
(time of) one's childhood; when one was a child
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
to wear (from the shoulders down); to put on; to take (the blame, responsibility); to bear
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
grandmother; old woman; female senior citizen
big quarrel; huge fight; big row
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes; ruler and ruled
sake bottle; tall and slender bottle with a narrow mouth made from ceramic, metal or glass that can be used for sake, shoyu or rice vinegar; turtleneck (sweater); non-swimmer; person who cannot swim
soy sauce; soya sauce; shoyu
hearty; tremendous; magnificent; glorious; splendid; heroic
to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (the contents); to tell everything; to open one's heart; to reveal (a secret, the truth, etc.)
cooking; cookery; cuisine; dealing with (skillfully); handling (well); managing
ten; 10; ten years of age
... years old; age (of) ...
innocent; cherubic; childlike
thinnish; somewhat narrow
jaw; chin; barb (of a fishhook)
to comb (out); to card; to untangle (hair); to thin (hair); to reduce in volume
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
to come in (of light); to shine in; to stream in; to pour in
light; illumination; ray; happiness; hope; influence; power
because of; owing to; due to
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
lying down and getting up; waking; getting up; living (with); staying (with)
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
reaching a stopping place; settling down (before the next stage); getting to a point where one can rest; one paragraph