to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
violent explosion; bursting
both; both sides; both parties
index finger; forefinger; first (occ. second) finger; second toe
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
shape; form; appearance; style; state; situation
echo; reverberation; spirit of a tree; tree spirit
scream; shriek; shout; exclamation
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire
to cut (cloth, paper, etc.); to cut off; to sever (ties); to break off (relations); to cut off (a supply route, enemy's retreat, etc.); to block
dog (Canis (lupus) familiaris); canine; squealer; rat; loser; asshole
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; school; phylum; division; counter for cannons
at once; right away; promptly; quickly; right now; this instant
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
shield; buckler; escutcheon; pretext; excuse; grounds (for)
to shine; to sparkle; to twinkle; to light up (with happiness, hope, etc.); to beam; to gleam
emphasis; stress; accentuating (a feature or certain part); accenting; strong tone (of the market); firm tone
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
sensible; clever; smart; decent; tasteful
gossip; corner of the mouth
lying on one's belly; crawling on one's belly; belly crawl
grand; luxurious; lavish; great; large; big (e.g. storm)
residence; estate; grounds; premises; mansion
opposite side; other side; over there; ahead; destination; there (somewhere distant, esp. abroad)
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
hair; fur; wool; down; plumage
to entwine; to twine around; to coordinate (with); to arrest
white; innocence; innocent person; blank space; white stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
prey; catch; kill; spoils; trophy; loot
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
across; over; beyond; throughout (a period of time); for
staring (e.g. eyes); goggling; glaring
to shine; to glitter; to be bright
trust (in); confidence; faith; reliance
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
because of; owing to; due to