oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice
to (hit and) crush; to smash; to squash; to defeat soundly; to crush (an opponent, hopes, etc.)
before very long; soon; someday; one of these days; sooner or later
being filled with; being full of; permeation
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
in succession; one by one
to make an appeal; to urge
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; (already) enough; considerably
worm; insect; insignificant person; pathetic person
one (small animal); two-tan bolt of cloth
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
Asura; demigod; fighting; carnage; sledge (for conveying large rocks, logs, etc.); log slide
dissatisfaction; discontent; disapproval; objection; complaint; protest
thirst for blood; bloodlust; determination to kill
to paw (at) the ground; to struggle (using one's arms and legs); to flounder; to struggle (to escape an adverse situation); to strive
et cetera; etc.; and the like; the likes of; something like
bet; wager; stake; gamble
gap; opening; spare moment; interval; unguarded moment; carelessness
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
... or something (like that); ... or whatever; so-called ...; a certain ...
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
disorder; chaos; confusion
law of nature; natural law
to follow (a rule, precedent, style, etc.); to conform to; to be in accordance with
proposal; proposition; suggestion
to bring down (an animal, opponent, etc.); to kill; to shoot dead; to shoot down
performance (at a party or banquet, etc.); side show; entertainment
amusement; fun; brief entertainment
to accept someone's challenge; to take up the gauntlet
narrow; cramped; tight; fussy; narrow-minded
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
fly (any insect of infraorder Muscomorpha); person of no worth; pisher; scrub
short pause; short interval
everyone; anyone; no one; nobody
to be buried; to be covered; to be surrounded; to overflow; to be crowded; to be filled
readiness; (mental) preparedness; resolution; determination; resignation (to one's fate)
divine work; miracle; superhuman feat; (arch.) Shinto ritual
slightly; lightly; thinly; faintly; dimly