he; she; that person; that; that one; that thing
clearly; distinctly; vividly
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
to hold aloft (e.g. a sword); to brandish
tanuki soup; raccoon-dog soup
tanuki (Nyctereutes procyonoides); raccoon dog; sly dog; sly old fox; sly fox
tail (of an animal); tail end; tip
to stand on end; to bristle up; to be ruffled
to face; to go towards; to head towards
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
(mental) agony; anguish; suffering; distress
daily; everyday; days (e.g. of one's youth); every day; day after day
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound
to wear (a sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted with (a mission); to be charged with; to have (a quality, property, etc.); to have a trace of
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice
is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
chill; the shivers; shivering fit
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to cling to; to embrace; to throw one's arms around
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
beat; palpitation; pulsation; throbbing
poor; pitiable; pathetic; pitiful
posture; pose; position; attitude; approach; stance
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
request; favour (to ask); wish; please
please (give me); please (do for me)
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
to visit; to call on; to arrive (of a season, situation, etc.); to come; to appear
as usual; as always; as before; as ever; still
feeling uneasy; very worried; very anxious; on tenterhooks; on pins and needles
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also