this way; this direction; here; this (one); I; me
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
really; truly; indeed; good grief
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to be handed down (from generation to generation); to be passed down; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.)
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
horn; antler; antenna; feeler; horn-like projection (e.g. peaks of whipped cream)
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
large; big; older; senior; final; ultimate
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
(practical) business; business practice; business affairs; (actual) work
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
the body; the flesh; the outer man; one's physique
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
soft; tender; gentle; mild; light (topic, book, etc.); informal
footprints; record of page visitors (e.g. in social networking sites)
to sink (into); to cave in; to get stuck in (e.g. mud); to get bogged down in; to get lodged in
innumerable; countless; numberless
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
excluding; except (for); apart from; outside (a boundary, scope, etc.)
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
space; interval; space character; whitespace
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
to extend; to stretch out; to attend; to participate in; to enrol; to enroll
four; 4; four years of age; ten o'clock (in the old time system); burakumin; cross grips
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
five; five years of age; eight o'clock (old time system)
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
to be scattered about; to disperse; to be littered (with)
trace; tracks; site; remains; scar
to face; to go towards; to head towards
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; courtesy visit (to offer condolences, say congratulations, pay respect, introduce oneself, etc.)
to resound; to echo; to reverberate
friendly; openhearted; sociable; amiable; good-humored; good-humoured