about to start out; just about to leave or go out; outing; trip
scale; scales; bathroom scale; weighing machine
eating habits; diet; dietary pattern
in; on; at; during; in the condition of
I appreciate your efforts
imperial court; royal court
personal history; background; career
opening a new store; opening a new branch; setting up a stall (at a festival, trade fair, etc.); setting up a booth; exhibiting
limited edition items; limited edition
to compete for the first place; to be one of the two best
season (period in which regulated games are played); season (division of the year); season (of a TV show, etc.); season (for doing something, e.g. ski season, entrance examination season)
eating everything (on one's plate, etc.)
being inducted into a hall of fame
triangle; triangular shape
ring; band; ring; circum-
residence; housing; residential building
to rule; to govern; to reign over; to subdue; to suppress; to quell
anciently; formerly; old times; a long time ago
to soar; to fly; to run; to dash
to lie deep in; to extend far back
main building (as opposed to an annex, outbuilding, etc.); this library; this museum; this theatre
to drive into; to ride into; to extend (a railway line, bus route, etc.) into; to link (a railway line) with; to join up with (a separate line)
arrears; (being) overdue; delay (e.g. in payment); procrastination
additional fee; extra charge
claim check; baggage check; luggage check; deposit receipt
slanted eyes; upturned eyes; eyes that are turned up at the outer corners
to track down; to locate; to find out; to smoke out; to ferret out; to chase up
suspicion will raise bogies; once you suspect something, everything else will look suspicious; jumping at shadows
seasoning; flavoring; flavouring; addition; inclusion; taking into account
addition; adding; supplement
adding points; addition of marks and symbols to a classical Chinese text to aid reading in Japanese
in the morning; during the morning