to look happy; to look pleased; to make eyes (at someone); to ogle
peremptorily; willy-nilly; forcibly
to cheer up; to liven up; to become active; to look better; to improve (in appearance); to stand out
to one's heart's content; to one's complete satisfaction; as much as one likes; heartily; thoroughly; without restraint
depending on the situation; depending on circumstances
to be happily married; (lit.) to go together like two zithers
to hug (someone) tight; to embrace; to give (someone) a tight hug; to cuddle
subject; theme; homework; assignment; problem (that needs solving); task
to become the focus of (attention, sympathy, hope, etc.)
interest; eagerness; enthusiasm
to call on someone; to call at a place; to ask; to inquire; to hear; to be told
family; relatives; dependents; household
mourning clothes; mourning attire; mourning dress
firmly; flatly; definitely (wrong, different, etc.); absolutely; by far; far and away
clearly; plainly; distinctly; decisively; flatly; definitely
to raise one's voice; to shout
when; how soon; how long until
grabbing hold; eagle grip; tight hold
to deal a blow in return; to hit back; to punch back; to reject; to send back
tips of one's hair; hair ends
to enquire; to inquire; to seek information
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
rightly or wrongly; by all possible means; at all costs; at any cost; no matter what (happens); by fair means or foul
committee; commission; board; panel; committee meeting
pacifism; pacifist thought
ethics; ethical viewpoint; moral value; sense of duty; sense of ethics
to originate (with); to start (with); to stem (from)
invitation; summons; bidding (e.g. to host the Olympics); calling
Sunday; nth day (of the month); counter for days; Japan
plenary session; regular session
diplomacy; selling (e.g. door-to-door); canvassing
relief; mitigation; alleviation; relaxation (of restrictions, tensions, etc.); easing; softening
to get tired of waiting; to grow impatient
outbreak of war; starting a war
(positive) economic effect
to hold hands; to join hands; to do together; to go arm in arm; to join forces; to link hands
to brush away; to sweep aside; to repel (e.g. enemy); to drive away; to rout