finish; end; completion; result
manufacturing; processing; treatment; machining
to stick (to); to cling (to); to adhere (to); to stay (in a place); to stick close (to someone); to follow (someone) around
(around the) neck; nape; collar (at the front of a coat, kimono, etc.); collar area
inside; interior; inner part
consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care
enthusiast; fan; lover; devotee; aficionado
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing (on a typewriter)
resigning to another's will; going along without resistance; doing as another wants
to look downwards (at); to lower one's gaze; to drop one's eyes
to follow around; to shadow; to tag along; to haunt one (e.g. feeling, failure); to follow one
heat; hot air; enthusiasm; excitement; fever
to be reduced to ashes; to be cremated
elementary level; beginner level
power; might; authority; influence
understanding; comprehension; grasp; perception; appreciation; mastery (of an art or skill)
to be shut; to close; to be firm (of a body, face, etc.); to be well-knit; to be locked; to tighten
to glare at each other; to confront each other
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to bite at; to snap at; to jump at (e.g. an offer); to snap at; to hold on to; to cling to
with a great deal of effort; laboriously
dashi; Japanese soup stock made from fish and kelp
to be boiled; to be cooked
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
with a rattling sound; with a (gentle) clinking sound; rapping (on a door); (cooking) at a simmer; (boiling) gently; (bubbling) lightly
close; intimate; on good terms
battle; fight; fighting; engagement; contest
throwing in; inserting; investment; commitment (of funds, personnel, etc.); launching (a product into the market); introduction
to appear all together; to be all present
grand; luxurious; lavish; great; large; big (e.g. storm)
hot pot party; party with guests sitting around a hot pot
to chew thoroughly; to bite (e.g. one's lip); to reflect upon; to digest
udon; thick Japanese wheat noodles
breakup (of a ceremony, wedding, party, meeting, etc.); closure
to complain; to make a complaint
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
source of information; intelligence source; message source
urgent; pressing; immediate; urgently; promptly; at once
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch