to judge; to try; to sit in judgement (on); to decide (on)
(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after
(clenched) fist; knuckles
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
object representative of a divine spirit; object to which a spirit is drawn or summoned; object or animal occupied by a kami
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
to put to bed; to let sleep; to lay (something) down; to put on its side; to let (money, goods, etc.) lie idle; to set aside unused
to exorcise; to cleanse; to purify
vengeful ghost; avenging spirit; apparition
rule; domination; direction; management; control (of one's destiny, public opinion, etc.); governing
reaction; recoil; kick; backlash
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
true character; true form; true colors; consciousness; one's senses
for the present; for the time being; for a while (from now); for some time (to come)
remainder; remnant; the rest; what is left; balance; leftovers
questioning; interrogation; examination (of a witness)
beginning; start; outset; at first; at the beginning; initially
currently nowhere to be seen; unknown where it went; disappeared into thin air
to stiffen; to become stiff; to harden
expression; look; countenance; face
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
super-; ultra-; extremely; really; of course; definitely
arms; armament; taking up arms; arming oneself
tearing off; stripping off; ripping off
narrow (blade); slender (figure, build); thin
muscular; lean (of a company's operations, etc.)
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
confident; assured; self-assured; bullish
posture; pose; position; attitude; approach; stance
the (four) limbs; arms and legs
end; tip; extremities; rank and file; part of an organisation furthest from the centre
mincing; chopping finely; short and repeated (movements; e.g. trembling, quick steps); gradual; bit by bit
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
remind me; I forget; was it?; was that what happened?