to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
to be pleased; to be in a good mood
finish; finishing; finishing touches
awareness of things around one; ability to understand what is going on around oneself; judgment; judgement; discretion
training; drill; practice; discipline
to pretend; to act (as if)
testimony; (verbal) evidence
to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)
to copy; to imitate; to counterfeit; to forge
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
to get slightly dirty (all over)
to remove; to deinstall; to take away; to set apart
inside; interior; inner part
feeling of tension; air of tension; tension; nervousness
to break through; to penetrate; to pierce
causing concern; (lit.) bad for the heart
to show signs of; to appear
dew; tears; (not) a bit; (not) at all
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
fetish (object believed to have supernatural powers)
to overwhelm (e.g. an opponent); to overpower; to overwhelm (someone with emotion); to move; to intimidate; to frighten
to cover (with something); to put on (e.g. someone's head); to pour liquid (on something); to dash liquid (over something); to plate (something) with metal; to cover (with a dental crown); to add (e.g. music to a video)
lost article; thing left behind; leaving something behind; forgetting something
in preparation (for); in case (of); in the lead-up (to)
to exorcise; to cleanse; to purify
falling far short (of); being far behind; being far inferior (to); being no match (for)
slim figure; slender body; slimming; weight reduction
all kinds of things; various things; large number of people
soundly (sleeping); fast (asleep)
to be hard (to do); to be difficult; to require much effort; to be laborious; to be backbreaking; to have trouble (doing)
after this; henceforth; henceforward; from now on
(living) sacrifice; victim; scapegoat
incarnation (of a god, spirit or abstract quality); embodiment; avatar; incarnation; monster role; kumadori worn for a monster role
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
clear; transparent; clearing (a high-jump bar, hurdle, etc.); overcoming; getting through; clearing (the ball; in soccer); clearing (e.g. a checked box)
thanks (for coming, helping, etc.); good work; see you; goodbye; tiredness; fatigue
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
superior; superiors; senior
speech; expression; wording; language