to obtain; to get; to procure; to win; to secure
two places; two spots; two locations; two parts; two passages
to jump down; to leap down; to jump off; to leap off
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
no concern of mine; nothing to do with me
valid; proper; right; appropriate; reasonable
proposal; proposition; suggestion
to come face to face (with)
to be based on; to take into account; to build upon; to have one's feet firmly planted on; to plant oneself on
reopening; resumption; restarting
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
commander-in-chief; leader; head of a group of companies
table; desk; counter for tables, desks, etc.; offering table before an altar (sometimes used in tea ceremony); tabletop incense burner
to face each other; to be opposite (to)
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
master; teacher; stable master
to be taught; to learn; to take lessons in
in any case; regardless; either way; since it makes no difference anyway (you might as well ...); since it won't change the outcome; if you are doing it regardless
penalty kick; psychokinesis; parkour
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
to warm up to; to get interested in; to get excited by
talkative; loose-lipped; persiflage; witty remark; light joke; amusing talk
to strike each other; to come to blows; to fight; to say (useless things, facetious remarks, etc.) to each other
just like that; quite so; I agree; that street
circuitous; roundabout; indirect
pointing out; identification
too much for one to handle; beyond one's capacity; unmanageable; uncontrollable; incorrigible; obstreperous
to bring (something); to take along; to fetch; to get
to lay aside; to set aside
root; source; origin; cause
to accomplish; to achieve; to complete; to carry out; to carry through
to dominate; to prevail; to be superior to; to get ahead of; to get the upper hand
it is assuredly (that) ...; can say with confidence that it is ...
special characteristic; special quality; trait; idiosyncrasy; peculiarity