no; nay; disagreement; objection; disapproval
the same kind; accomplice; partner
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
previous day; day before; eve; prior day; preceding day
same quality; same nature; homogeneous
towards; against; regarding; in contrast with
powerlessness; helplessness; incompetence; ineffectiveness
then; in that case; considering; if that is the case; if so
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
to stand in the way; to bar someone's way; to block the way
behavior; behaviour; manner; attitude; bearing
spirit of a dead person; ghost; departed soul; vengeful spirit (spawned from a dead person's hate); vindictive soul (of a deceased person)
to wear (multiple layers of clothes); to wear underneath; to dress up (esp. in formal clothes); to attire oneself (in); to break in (through repeated wearing); to wear in
memory; sense; experience
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
soul; spirit; departed soul; ghost
prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante
mane (of a horse, lion, etc.)
to comb down; to smooth down
earth; ground; the solid earth; the (vast) land
best; supreme; wonderful; highest; maximum; most
gear; speed (e.g. 4-speed transmission)
common; ordinary; fair (e.g. fight); gracious; frank; open
to send flying with a kick
rough; wild; rude; harsh; gruff; violent
great difference; major mistake
fierce animal; beast of prey; big game
person who gets lonely easily; person who does not like to be alone; person who craves company
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
over-fond parent; doting parent
to have a limit; to go too far (e.g. of a joke)
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes
suitable; appropriate; becoming; fitting
to thrust at someone (e.g. a weapon); to point (a gun, knife, etc.) at; to hold up threateningly to (someone's face); to present forcefully (demand, document, etc.); to confront someone with (evidence, facts, etc.); to force upon
head-on; to one's face; squarely; directly; flatly (e.g. refuse)
lending (money, commodities, etc.); finance; loan; adaptability; versatility; flexibility
to taper to a point; to become pointed; to be on edge; to be nervous; to be sharp (of a voice, words, etc.); to be harsh
opposite; reverse; contrary; front and back; parallel to; back to back
to take aim (at); to set one's sights (on); to zero in (on)
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
standing facing each other (e.g. mountains, buildings); standing opposite each other; confrontation; squaring off against (adversaries, armies, forces); standing off against