to insert; to put in; to come in (of light); to shine in; to have a griping pain (in the stomach, chest, etc.)
to twist; to wrench; to twist (a body part); to bend; to strangle (to death); to wring (an animal's neck); to defeat easily
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
coloring; colouring; color scheme; colour scheme; (touch of) colour; embellishment
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
just like that; quite so; I agree; that street
consent; agreement; acceptance; understanding; satisfaction (e.g. with an explanation); being convinced
genuine; authentic; true; real
ten; 10; ten years of age
tatami mat (esp. as a measure of room size, either 1.82 sqm or 1.54 sqm)
vivid; bright; brilliant; skillful; skilful; adroit
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
wagashi; traditional Japanese confectionery
bright green; chartreuse green
legless chair (used in a room with tatami flooring)
ikebana; Japanese art of flower arrangement
waterfall; (arch.) rapids
to be obsessive (about); to be overly concerned (with); to be particular (about); to pay special attention (to); to get stuck; to be obstructed
everywhere; all over the place; here and there; at every turn
exotic mood; exotic atmosphere; exoticism
scenery; scene; landscape
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
townscape; street (of stores and houses); (look of) stores and houses on street
screen; curtain; raster; room divider; partition wall
movie; film; motion picture
one act (of a play); scene; event
evening meal; dinner; supper
immediately; right away; at once; instantly
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
body and soul; mind and body
refreshing (e.g. feeling, scene, wind, morning air); brisk; bracing; fresh; refreshed
proficient; skilled; skillful; enjoying to the full; full satisfaction; being satiated (with)
to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge
as (for); for; in the capacity of
bathroom with a large bath (in a hotel, hot spring resort, etc.)
recommendation; advice; suggestion; encouragement