jpdb beta

cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet

5

quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana (means by which one gains accurate and valid knowledge; in Indian philosophy)

1

clientele; customer stratum

1

mainly; primarily; mostly; largely; chiefly

8

very difficult to ...; nearly impossible to ...

2

counter for (small) things or pieces; counter for military units; (an) individual; one person; counter for years (of age difference); counter for school-years

1

scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market

3

to catch sight of; to see; to suppose; to assume from appearances

5

to do something with painful reluctance; (lit.) to have one's hair pulled from behind

1

to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)

2

high-class; high-grade; high-quality; high-ranking; high-level; senior

4

store's appearance (esp. shop front, signs, etc.)

2

intricate; elaborate; complicated; complex

1

demi-glace (type of brown sauce)

2

omurice; fried rice wrapped in or topped with omelette

4

cabbage roll; stuffed cabbage

1

herb

1

to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to

1

Scotch egg

1

half-cooked; half-done; soft-boiled; half-ripe; unripe

1

exquisite; superb; perfect; miraculous

1

until something reaches the very limit; until the very last minute; up to the breaking point

1

tip of nose; before one's eyes; under one's nose; tip (of something)

4

butter

1

to begin to open; to come out; to smile broadly; to come apart at the seams (clothes)

4

candidate; contender; prospect; candidacy; candidature; nomination

2

still; yet; more; still more; furthermore; in addition

3

angel

3

to melt (and become soft or liquid); to be enchanted (by); to be charmed; to be bewitched

1

to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)

2

amount sold; sales; proceeds; takings; turnover

1

record; document; minutes; record (e.g. in sports); setting (a record); recording (a record high, etc.)

1

renewal; update; replacement; renovation; breaking (a record)

1

to be aware of; to know about; to be concerned in; to have to do with

2

salesperson; shop assistant; hawker; (arch.) male prostitute

1

tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.

5

onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)

4

one (thing); one piece; one item

1

garnish (e.g. vegetables with a meat dish); trimmings; fixings; relish

1

contents; interior; substance; content; (sword) blade

2

selling separately; not being included in the price

1

another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai

3

easy; simple; handy; quick; effortless

1

mushroom

3

cooked rice; meal

2

bamboo shoot; young, inexperienced doctor

2

Japanese chestnut (Castanea crenata)

2

glutinous rice steamed with red beans or some other ingredient; (arch.) trickery; (arch.) deception

2

rice seasoned and cooked with various ingredients

2

aromatic (roasted beans, roasted tea, etc.); fragrant (e.g. burning wood); pleasant-smelling; savory-smelling (e.g. barbecued meat); savoury; appetizing

2