jpdb beta

to swell (from inflammation); to become swollen

1

permeation (of thought, ideology, culture, etc.); infiltration (e.g. of ideas); permeation (of a liquid, etc.); soaking; osmosis

1

the whole day; all the day

1

huh!; oh; wow; I see

1

fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity

3

accompanying (someone); going with; travelling together; the same bank; the said bank

5

bottom of one's heart

2

anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly

1

report; information

11

while; on the same occasion; at the same time; along with

1

to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on

2

to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake

6

suffix for familiar person

23

treat (esp. food and drink); entertainment; treating someone (to a meal); gorgeous dinner; feast; excellent food

1

to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink

1

kamado; traditional Japanese wood or charcoal-fueled cook stove; household; family

1

to take pains (doing something); to take great care

2

triumphant; exultant; in high and proud spirits

1

left side; left-hand side

1

well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case

2

since some time ago; for some time; for quite a while

2

carriage; poise; bearing; demeanor; movement (of the body)

1

aromatic (roasted beans, roasted tea, etc.); fragrant (e.g. burning wood); pleasant-smelling; savory-smelling (e.g. barbecued meat); savoury; appetizing

2

lump of meat; piece of flesh; human body

1

(land) with a thump; slumping (of something heavy); (lying down) with a flop; effortlessly (throw onto); roundishly (shaped; of something large)

1

oil

1

unable to wait

1

beckoning

2

to eat up; to consume (completely)

2

to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point

2

to be oversized (overloud, etc.)

1

knife

1

to cut and divide; to cut up; to cut into pieces; to distinguish (e.g. facets of a problem); to isolate

2

another helping; second helping; seconds; other paw!

1

to burn; to burn down; to be roasted; to be thoroughly cooked; to be sunburnt; to fade (in the sun); to glow red (i.e. of the sky at sunset)

1

plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)

2

to cut off; to excise; to tear off; to cut out; to whittle down; to tear out

1

happiness; good fortune; luck; blessing

2

to stuff one's cheeks; to fill one's mouth (with food)

3

delicious; tasty; good; nice

3

(kicking and) struggling; wriggling; floundering; to get into a panic; to make a fuss; to make a scene

1

lapis lazuli; lapis lazuli (color); beryl; mall blue passerine bird (esp. the blue-and-white flycatcher and the Siberian blue robin, but also the red-flanked bluetail); glass

1

abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve

4

fork; forkball

3

good flavor (flavour); good taste; umami (fifth category of taste in food); skill; cleverness; profit

1

sense of fulfillment; sense of completeness; sense of accomplishment; sense of contentment

1

fine quality

1

to spill; to drop; to grumble (about); to complain (of); to let (one's feelings) show

2

that sort of; that kind of; like that; such; so

1

piece of meat; cut of meat

1