to shrink back; to wince; to flinch; to recoil
index finger; forefinger; first (occ. second) finger; second toe
shadow (e.g. on someone's happiness); cloud; shade; gloom
always; all the time; never; usual; regular
to break (into pieces); to be broken; to collapse; to crumble; to become less formal; to throw off reserve
innermost depths of one's heart
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
getting a lump in one's throat; overflowing with feelings; chest full of; lungs full of
to keep up (appearances); to put up (a good front); to smooth over (a mistake, fault, etc.); to gloss over; to mend; to repair
mask; disguise; guise; mask
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
to break into a broad smile; to relax one's face into a smile
to be visible; to be clear; to be evident; to be certain
for a short while; for a while; for some time; for the time being
kindness (shown by others); courtesy; favor; favour; good offices
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
to cross one's mind; to occur to one
to knock together; to strike against each other; to clash; to arrange (e.g. a meeting); to discuss (in advance); to coordinate
vigorously; with great force; energetically; enthusiastically; with spirit
exit; way out; outlet; vent
beyond expectations; beyond what one expected; not foreseen; exceeding assumptions
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
achievement; attainment; accomplishment; realization
happiness; well-being; joy; welfare; blessedness
lolicon; (sexual) attraction to prepubescent girls; someone attracted to very young girls; lolicon; someone attracted to young or young-looking female characters
to be dispelled (of doubts, ill feeling, etc.); to disappear; to be put behind one; to burst (of a boil, abscess, etc.)
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish
change; conversion; transformation; transformation
popular name; common name; given name
do-or-die resistance; resistance to the bitter end
good-for-nothing; spineless; gutless; spiritless; feckless; pluckless
noisy; loud; boisterous; turbulent; unsettled; restless
bond (between people); (emotional) ties; bonds; tether; fetters
heartwarming; pleasant; charming; amusing
any more; anymore; any further; any better; any longer
solemn (ceremony, atmosphere, etc.); austere; grave; majestic; dignified; stately
to change completely; to change suddenly
cavity; hollow; cave; hollow
underground lake; subterranean lake