staringly; fixedly; unblinkingly
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
by sheer strength; by brute force
to bring (someone) back home; to take (someone) back home
to make a display of; to show off; to flaunt
intuition; instinct; hunch
higher rank; better position
such; this sort of; like this
bottomless; unlimited; immeasurable; inexhaustible
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
to look at again; to re-examine (policy, estimate, plan, etc.); to review; to get a better opinion of; to see in a more positive light; to improve
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
to order; to command; to appoint
to fall (on); to rain down; to shower down; to befall; to happen (to)
malice; malicious intent; intent to kill
to throw away; to abandon
protection; defense; providence; amulet; charm
to penetrate; to sink in; to devote oneself (to); to do intently and exclusively; to do throughout (e.g. the night)
to endure; to keep out (e.g. rain); to pull through; to get over; to surpass; to outdo
pouring one's energy into; focusing one's efforts on; concentrating on; committing oneself to
to break down (an opponent's defenses); to defeat; to knock out the opponent's pitcher (with consecutive base hits); to break (an established notion); to refute (e.g. a theory)
just now; at this moment; at this point of time
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying
main hall; great hall; large hall; reception hall
a little bit; a little while
direction of travel; direction of movement
to shift; to move; to slide; to move (an appointment, meeting, etc.); to bring forward; to put back
to fold (clothes, umbrella); to close (a shop, business); to vacate
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
to drag; to trail; to force (someone) along; to drag (along); to prolong; to drag out
echo; reverberation; response; reaction; repercussions
to furnish with; to equip with; to prepare for; to make preparations for; to possess (all that is needed); to be endowed with
all around; as far as the eye can see
to keep an eye on; to keep a watchful eye on
contour; outline; summary; outline; looks; features
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
resembling closely; being strikingly similar; bearing a strong likeness
(feeling of) hatred; (strong) dislike; disgust; aversion; revulsion; loathing
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
standing facing each other (e.g. mountains, buildings); standing opposite each other; confrontation; squaring off against (adversaries, armies, forces); standing off against
to take a step backward; to retreat a step; to back up
standing by; awaiting an opportunity; being on alert; quarantine