formless; immaterial; intangible; incorporeal; abstract; moral
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
fellow; guy; thing; object; he; she
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
to make a mistake (in); to commit an error; to get wrong; to mistake (one thing for another); to confuse
to chop; to cut off; to chop off; to hack off
at least; at most; (even) just
live decoy (for hunting); decoy; bait; lure
et cetera; etc.; and the like; and so forth
saying all one has to say (usu. negative, e.g. complaints, insults, etc.)
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
specific; particular; designated; specifying; designating; identifying
origin; beginning; variable measure of fabric (28.8 cm in width); for kimonos: at least 10 m in length; tip; extremity
to gulp down (alcohol, poison, etc.); to quaff; to down
swordsman; swordswoman; fencer
judging from appearances; to all appearances; from the looks of it; on the face of it; apparently; seemingly
to be pretentious; to put on airs; to try to appear smart; to act brave; to try to look cool
serving (of food); helping; chilled soba served on a dish (often on a wicker basket or in a shallow steaming basket) with dipping sauce
what is called; what you call; what they call; so-called
youthful indiscretion; youthful enthusiasm; youthful excess
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
popular (with); in favour (with); well received
orthopedics; plastic surgery; cosmetic surgery; smoothing (bursty traffic, etc.); shaping; fairing
tolerant; generous; lenient; broad-minded; magnanimous
to compromise; to meet halfway; to step up to; to walk up to; to approach
drunk person; (a) drunk; being drunk; getting drunk
to make good use of one's spare moments; to weave one's way (e.g. through a crowd)
whole; entirety; to begin with; in the first place; ... the heck (e.g. "what the heck?"); ... in the world (e.g. "why in the world?")
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
so-so; passable; now, now; there, there; my, my; oh my!
to soothe; to calm; to pacify
to speak words (of); to speak (to); to say (something); to say some (kind, comforting, etc.) words
acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
by chance; by accident; accidentally; occasionally; once in a while; now and then
decisive battle; deciding match; play-off
listen!; you see; mind you; remember
to warm up to; to get interested in; to get excited by
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated