so; therefore; and; (and) then
after this; henceforth; henceforward; from now on
casual; unconcerned; nonchalant; ordinary; normal; regular
cheerful; merry; sunny; bright (sky, day, etc.); fine; clear
spending time with one's family on one's day off work; family duty
wife; your wife; his wife; married lady; madam
as if ...; as if to say ...; as though ...
teasing; banter; ribbing; jest; making fun (of); poking fun (at)
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
a (short) time; a while; one time (in the past); a period; (arch.) two-hour period
to disappear into; to slip into; to be lost in; to be mixed up with
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
(surprise) attack; assault; raid; charge
since; henceforth; ever since
to be proud; to be haughty; to be arrogant; to be conceited; to brag; to show off
leaping flames; flying sparks; spread of fire (due to leaping flames); repercussions in unanticipated areas; spilling over; impetigo contagiosa
decrease; reduction; decline
laboratory; seminar room; professor's office
every evening; night after night
doubt; suspicion; question; strangeness
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
pause (in speech, writing, etc.); punctuation; break; end; (place to) stop
talks (i.e. formal discussions); conference; meeting
slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)
just before; just prior to; right in front of; just in front of
if that's the case ...; if so ...; that being the case ...
clearly; plainly; distinctly; decisively; flatly; definitely
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
den; haunt; hangout; nest; lair
taking (a suspect to the police); dragging (someone) away
division; section; compartment; block; plot; lot
to bring (someone into a place); to lead into
several people; a few people
bathing suit; swimsuit; swimmers
plan; idea; design; taste; liking; preference
(formal) announcement; unveiling; introduction; debut
magical girl (in anime, manga, etc.); girl with magical powers; young witch
new work; new production; new composition; new creation; new title
beach; seashore; seaside; coast
to swoop down; to glide down; to fly down; to land gently (on); to alight (on)
manner of using one's hands
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet