proportion; proportional representation section (of an election)
to be wide-ranging; to be diverse; to cover a lot of ground; to cover various topics
funny story; funny anecdote
adventure; venture; venture which is unlikely to succeed; risky attempt; danger
state of things; state of affairs; situation; conditions; circumstances
smelling burnt; smelling scorched; smelling of gunpowder (i.e. as if armed conflict is about to break out); tense; suspicious; dubious
seed (e.g. of a plant); pip; progeny; offspring; paternal blood; lineage; sperm
to spill; to drop; to grumble (about); to complain (of); to let (one's feelings) show
yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)
breaking up (a meeting, gathering, etc.); dispersal (e.g. of a crowd); dissolution (of a company, organization, etc.); winding-up; dissolution (of the Diet, Parliament, etc.)
receiving; getting; eating; drinking; please (give me; do for me)
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
holiday; day off; sleep; rest; good night
to state; to express; to say; to tell; to mention
a matter of course; what is to be expected; par for the course
return; reversion; comeback; carriage return
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
war funds; war chest; funds (for activities); campaign funds
to go to bed; to be sick in bed; to be laid up
half asleep and half awake; trance; dream and reality
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
waking up; awakening; arousal; disillusion; disillusionment; awakening
brimming with health (vigor, vigour); full of vitality; full of health
body; torso; trunk; build; physique; health
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
to pin down; to knock down; to push (and hold) someone down (esp. with sexual connotations)
to throw; to toss; to fling; to abandon (one's work); to give up; to lay aside
elasticity; resilience; flexibility; adaptability
regrettable; unsatisfactory; deplorable; lamentable
one more time; once more; once again
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
best; extra-fine; exceptionally; extraordinarily; jumping and slashing (e.g. at an enemy)
to take care of some business; to go on an errand; to relieve oneself; to do one's business; to go to the toilet
to read aloud; to read to someone
tranquil; calm; quiet; mild (weather); balmy
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
last night; yesterday evening
expiration of term of office
to say goodbye; to bid farewell
to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
not a chance; not likely; no way; oh no; yuck; eew