outside (e.g. of a building); exterior; outside (of a group, company, etc.); outside world
again; once more; a second time
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
memory; recollection; remembrance; memory; storage
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
mention (in a document); record; entry; statement; listing
matter; thing; affair; circumstance
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
corresponding to; being applicable to; being relevant to; coming under; falling under; fulfilling (requirements)
circuitous; roundabout; indirect
talk; recital; narration; topic
omission; leaving out; abbreviation; abridgment; abridgement
malicious; ill-tempered; unkind; mean; nasty
to succeed; to bear fruit
to spoil someone's start; to kill someone's enthusiasm; to take the wind out of someone's sails
dumbfounded; speechless; flabbergasted; struck dumb with astonishment
moment; brief space of time
exactly; just; right (when); just (as); just (about to); on the point of
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
people who share an interest; people of similar tastes; kindred minds
to have sparkling eyes; to have shining eyes; to have a gleam in one's eyes
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
one part; one portion; one section; one copy (of a book); (one) complete set (of books)
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
work (film, book); production; creation; turning (something) out
to engage in; to participate in; to take part in; to be involved in
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
such; this sort of; like this
for this very reason; that is exactly why
immediately; right away; on the spot
inspection (e.g. customs, factory); examination; test; check; scan (e.g. MRI, PET); audit
just as; right after; in the act of; as soon as; at that moment
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
excluding; except (for); apart from; outside (a boundary, scope, etc.)
exactly; precisely; just; just (like); as if; as though
unconditionally; as a rule
passage (of time); elapsing; progress; development; transit
to cause; to induce; to bring about; to pull upright; to help up (e.g. a fallen person)
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); raw; live (i.e. not recorded)
demon; devil; -crazed person; -obsessed person; dreaded; terrible
living thing; organism; creature; biology
autopurificatory activity (in the natural world)