to cause someone to worry
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
to dispel; to clear away; to accomplish a goal; (arch.) to make it sunny; (arch.) to make clouds disappear
highly priced; expensive; valuable; costly
straight ball (pitch); direct (e.g. question); blunt
to demand gratitude; to do something for someone in order to create an obligation of gratitude from that person
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
the reason is ...; it is because ...
inside of a castle; area surrounded by castle walls
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
extinguishing a fire; (Edo-period) fireman
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
to feel like; to feel inclined to do
matter of the highest priority; top priority; first priority
at once; right away; promptly; quickly; right now; this instant
just before; just prior to; right in front of; just in front of
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
one breath; time of one breath; pause; break; (doing in) one go; doing without stopping
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
crash; smash; bang; sound of a large, heavy object falling
husband; groom; (one's) son-in-law
man; male; masculine gender
nonexistent; not being (there); not having; not
strange; odd; peculiar; weird; bizarre; unusual
to the utmost; to the best of one's ability
to chide; to rebuke; to reprove
to catch fire; to be ignited; to ignite; to flare up (of an emotion, controversy, etc.); to blaze; to be ignited (of a dispute, commotion, etc.)
girl; daughter; baby girl; young woman
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
to start making use of; to get to use something new; to get sexually involved with a female subordinate
sensual love; love affair
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
to give up (something as hopeless); to throw in the towel
surging waves; raging billows; turbulent; tempestuous; tumultuous
world; society; people; the public
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
lingering (usu. feeling, emotion, etc.); continuing (to); still (...)