return (to); revolution; recurrence; regression
attribute; property; attribute; alignment (in a role-playing game); element (of an enemy or attack); type (of dealt damage); (character) type
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
zero; 0; nought; nothing; zilch
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
definitive edition; authoritative edition; the best of its kind; the ultimate ...; the definitive ...
breath; breathing; bracelet
natural disaster; natural calamity; act of God
one swing; one shake (e.g. of pepper); one sword
nothing; naught; nought; un-; non-
to come to (in the end); to end in; to attribute; to blame
unmanageable child; spoiled child (spoilt); spoiled brat
favorite; favourite; habitually used
antipodes; other (opposite) extreme; opposite; antithesis
there is no way that ...; easy; simple
self-interest; selfish desire
pardon; forgiveness; exemption; permission
choosing; selecting; deciding (on)
to be filled with strength; to be filled with effort; to be enthusiastic about; to be tired (ironic)
long mai (feng shui); longmai; the air or energy flowing down from an undulating mountain range
large quantity; large amount
accumulation; accumulate; store
allocation; appropriation
avid desire; craving; thirst; watering at the mouth; drooling
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
public caning (60-100 strokes; second least severe of the five ritsuryō punishments)
large; big; older; senior; final; ultimate
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
bow (weapon); archery; bow (for a violin, etc.)
stubborn; dogged; persistent; tough; sturdy; hardy
short sword; dagger; stiletto; hour hand (of a clock)
guard; protector; defensive armament; personal armor (armour)
full capacity; all one's ability
leap; jump; stepping out into the wider world; becoming active on a wider stage; rapid progress; dramatic development
helmet (of a warrior); headpiece
laws of nature; physical laws; physics
reflection; reverberation; reflex; reflexes