to flash (e.g. lightning); to flicker; to flutter (e.g. flag); to wave; to flash into one's mind (e.g. an idea); to come to one suddenly
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
dust; small debris (e.g. dirt, crumbs); trash; garbage; negligible amount; tiny bit
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
tribe; race; group (of people who share a common feature); gang; tribe (taxonomic rank); group (in the periodic table)
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
blow; shock; strike; batting
attack; assault; criticism; censure; cyber attack (e.g. DDoS)
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
spirit of a dead person; ghost; departed soul; vengeful spirit (spawned from a dead person's hate); vindictive soul (of a deceased person)
mainly; primarily; mostly; largely; chiefly
movement; move; motion; trend; development; change
(cannot) possibly; (not) by any means; (not) at all; utterly; absolutely
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
every last one; one and all; from A to Z; as soon as; right after; no sooner (than)
to hunt (animals); to search (for a criminal); to go looking for (flowers, etc.); to gather (mushrooms)
big catch (fishing); good haul
cleaning up (enemy remnants); sweeping clean (of opponents); mopping up
one (small animal); two-tan bolt of cloth
decision; settlement; confirmation; establishment
many; numerous; various; large number of
collection; recovery; withdrawal; retrieval
sneak thief; petty thief; cat burglar
something wrapped in a furoshiki
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
to be digested; to master (a skill); to be proficient; to mature (e.g. personality); to mellow; to mature (foodstuff)
to gather; to (pick up and) collect; to glean (information)
boss; leader; kingpin; chief; head (e.g. of a crime syndicate)
to roll up; to hoist; to take away; to rip off (e.g. money from someone); to blow up (dust)
stock; products; goods (esp. stolen); loot; spoils
well done!; good job!; good work!; you did it!; bravo!
counter for (small) things or pieces; counter for military units; (an) individual; one person; counter for years (of age difference); counter for school-years
skylight; dormer; transom; dormer window
wandering (around); roaming; loitering; prowling; hanging around
to walk about; to walk around; to walk to and fro; to pace around; to wander
one place; (all in) the same place; one spot; one location; one part; one passage
storey; story; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building
hall; saloon; spacious room; reception room
ignition; catching fire; setting on fire
some; several; many; how many; how much; very
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
to surge; to well up; to gush out