jpdb beta

meal (e.g. lunch, dinner); diet

6

rest; break; recess; intermission

11

almost; nearly; for the most part; roughly; approximately; about

11

to spend; to expend; to waste; to squander; to devote

2

to fly in the air

4

to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit

9

to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)

21

lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger

5

to knock down; to shoot down; to lop off

1

southwest

2

such; like that; that sort of

5

to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home

6

to soar; to fly high; to be whirled up; to make merry; to be ecstatic; to be in high spirits

3

exactly; just; precisely; punctually; exactly on time

1

riding (on horseback); mounting (a horse)

2

to shake off; to throw off

2

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that

6

reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)

5

to dance (orig. a whirling dance); to whirl (in the wind); to flutter (about); to swirl

3

safe driving

1

light; easy; non-serious; minor

1

time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance

5

almost; nearly; close to

1

seven o'clock

2

nine o'clock

8

walking; going on foot

2

comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery

5

as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all

15

to become hungry

2

this and that; one thing or another

6

the nth ...; divisions of a kabuki performance

1

to treat; to handle; to deal with; to arrange; to decorate (with); to adorn (with)

1

top; summit; peak

3

top; summit; twelve o'clock (usu. midnight); top of one's head; top of a helmet

1

dim; gloomy

2

crowd of people; great number of people; in great numbers

1

unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all

20

to lead a life; to live a life

1

why; how; for what reason

1

friend

10

to uncover; to solve; to reveal

2

to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)

5

to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes

10

to think about; to send one's heart out to; to give more than a passing thought to; to think of something far away; to think nostalgically upon (esp. one's hometown)

1

being somewhat excited (agitated)

5

as planned; according to plan

6

some people; a number of people; several people; a few people

1

agency; proxy service

2

person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute

3

being dotted about; being scattered; being interspersed

1