woodworking; woodwork; woodworker; carpenter
to carry to extremes; to go to the end of something; to reach the peak of something (e.g. luxury, hardships, etc); to be extremely (e.g. busy); to exhaust completely; to have nothing left (e.g. to say)
construction; architecture (of buildings)
attachment; adhesion; insistence; tenacity; fixation; obsession
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
to strike (gold, oil, etc.); to find (e.g. buried treasure); to dig up
hot spring district (within a town)
manager; controller; chief treasurer; boss (of a gambling den)
dojo; hall used for martial arts training; manda (place of Buddhist practice or meditation, esp. the place under the bodhi tree where Buddha attained enlightenment)
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
by myself; in person; by oneself
to think up; to think out; to knit (a pattern into a sweater, etc.); to start knitting
(art of) fencing; swordsmanship
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
instructor (esp. of martial or traditional arts); teacher; model; exemplar; normal school (Japan; 1872-1947); teachers' training college
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
using freely; making full use of; having a good command of; working (someone) hard; driving (someone) on
suggestion; proposition; proposal; submission (of a bill); motion; proposal
romance (e.g. Arthurian romances); heroic tale; (nigh) impossible dream; adventurous spirit; (full-length) novel; romance
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization
continent; continental Asia (esp. mainland China); continental Europe
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
information; news; information (data contained in characters, signals, code, etc.); informatics (as a subject)
one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed
to collect; to assemble; to gather
shop; store; someone who sells (something) or works as (something); someone with a (certain) personality trait; house; roof
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
to tread on thin ice; to go out on a limb; to walk a tightrope; to take risks; (lit.) to cross a dangerous bridge
various; varied; diverse; all sorts of
challenge; defiance; dare; attempt; try
which (of three or more); well; now; c'mon
success; achievement; succeeding (in life); (worldly) success; prosperity
wherein; therein; thereinto
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
one by one; each; every; at intervals of
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (someone's) side
to visit; to call on; to arrive (of a season, situation, etc.); to come; to appear
about; on; regarding; per; for every
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view