at once; immediately; right now
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
rope; cord; policeman's rope
to tie up (roughly; esp. to prevent escape); to bind; to arrest
party; set; gang; company; person
wise; clever; smart; well-behaved (esp. children and pets); obedient; good
appearing and disappearing; slipping in and out of view
to let go by; to let pass; to overlook; to miss
pit of one's stomach; bottom of one's heart; one's true feelings; one's innermost thoughts
infant; baby; little child
to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason
to beat around the bush; to not speak frankly; to talk in a roundabout way
refusal; rejection; denial; veto
to keep one's mouth shut; to refuse to talk
can do nothing but ...; have no choice but to ...; there is nothing to do but ...; cannot help ...
scary; frightening; eerie; dreadful
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
each country; every country; various countries; all countries
outside (e.g. of a building); exterior; outside (of a group, company, etc.); outside world
to wander from place to place; to change jobs
to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)
genuine article; real thing; real deal
crown; diadem; bottle cap
to model (something) on; to be modelled on; to be made in the shape of; to symbolize; to represent
to concentrate; to focus on; to devote; to stiffen; to become tense
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
trouble; bother; annoyance
cannot bear (doing); cannot bring oneself (to do); reluctant (to do)
territory (of country, feudal domain, etc.); (arch.) counter for suits of clothing, sets of armor, etc.
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
arrangement; preparations; search (by police)
measure; step; dealing with; medical treatment
sitting cross-legged; sitting in the lotus position
(way of) life; lifestyle; living; life circumstances; livelihood; day-to-day life
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
to lash out at; to flare up at; to fly at; to turn on