revenge; having a second go (at something)
artificial stone; fake rock
paving (a road); surfacing (with asphalt, concrete, etc.); pavement
guest seating (e.g. theater, stadium); passenger seat (e.g. taxi); audience
using for multiple purposes; reuse
labour; labor; effort; toil; trouble
to follow in succession; to happen one after another
atrocious; heinous; fiendish; brutal; vicious
repair work; restoration work
unexpectedly; surprisingly
to make (good) progress; to move right ahead (with the work); to advance
cheers; bottoms-up; toast; drink (in honor or celebration of someone or something); drinking one's glass dry
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
sobriety; soberness; sober face
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
to exchange; to swap; to barter; to replace; to substitute
worry; fear; anxiety; concern
(lit.) blood flows; to have the blood of ... running in one's veins (artist, warrior, etc.); to be born with particular skills, characteristics, etc.; to have something "in one's blood"
soft skin (esp. of a woman)
catercorner; diagonally opposite
dramatic; exciting; touching; extreme
feeling good; feeling at ease; feeling easy
to be renewed; to change; to be improved; to be reformed; to stand on ceremony; to be formal
noncommittal; equivocal; indecisive; evasive; ambiguous; vague
tepid water; lukewarm water; comfortable; easy; relaxed
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
or something; or something like that; or words to that effect; something or other
feeling guilty; having a guilty conscience; having qualms about
distrust; unjust suspicion
strength; intensity; strong (e.g. glasses); powerful (e.g. lens); intense (e.g. fear)
minimum; lowest; minimal; at a minimum
minimum; at the very least
to remind (someone of something); to call (someone's) attention (to); to tell (someone) again (to make sure); to make (doubly) sure (of); to emphasize; to reconfirm
depiction; description; portrayal
somewhat below; slightly below
increase in amount; increase in quantity; increase in volume
scene; sight; scenario; setting