with profound (often hidden) meaning; pregnant with significance; meaningful; suggestive; interesting
wounded person; injured person
battle formation; military formation
something unusual; something wrong; mishap; accident; serious condition (e.g. after an injury); different situation
to take measures (against); to take steps
guilty conscience; feelings of remorse
every one (of them); (one and) all; without exception; to a man; to the last person
warning; caution; admonition; keikoku (penalty in judo)
to have a hole; to be pierced (with a hole)
to take off; to jump; to take the plunge; to decide; to step out of the ring
without a moment's delay; at once; immediately; instantly; promptly; without hesitation
to be deeply impressed; to take to heart; to engrave on one's heart; to bear in mind; (lit.) to engrave on one's liver
falling apart while cooking
accomplishment; execution
sky; air; ether; firmament; the heavens
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
flexible body (esp. in gymnastics); agile physique
to catch and tie up; to apprehend; to entangle; to trap; to brush out (e.g. dust, fur, plaque); to extract
to appear uncomfortable (with); to seem to hate; to express dislike
monopoly; monopolization; exclusive sales rights
exclamation used to scold practitioners (in Zen); scolding or threatening with a shout
to carry out one's mission
to knock down; to beat up (till unable to stand)
to surrender; to give in; to yield; to submit; (lit.) to bend one's knee
to humiliate; to disgrace; to put to shame; to violate; to (sexually) assault; to rape
disgraceful behavior; disgraceful behaviour; shameful conduct; shameful sight
thickheaded; slow-witted; phlegmatic; slow (of one's movements); sluggish
feather; plume; wing; blade (of a fan, propeller, etc.); shuttlecock (in badminton); shuttlecock (in hanetsuki); arrow feathers
fullness; completeness; enhancement; improvement; replenishment; repletion
(not) ever; (not) at all; (not) on any account; deepest bottom of the earth
wriggling; squirming; writhing; maneuvering (behind the scenes; of insignificant people); manoeuvring; planning mischief
epidermis; cuticle; bark; epidermis; facade
to spin vigorously; to wave around (e.g. sword, bat)
dice roll with the desired result; lucky throw of the dice; good luck; stroke of luck; hoped-for result
disposal; throwing away; dealing with (a problem); measure; punishment; penalty
to take the blame; to take responsibility; to assume liability; to bear the burden
to pass (e.g. car); to overtake; to surpass; to outstrip; to get ahead of
whipping; flogging; lashing
to start a signal fire; to use a smoke signal; to initiate an action; to start a campaign
scattered; separated; dispersed
group; flock; crowd; wide expanse (of flowers)
direct unforked road; straight path