to degenerate; to lapse into
hello; good day; good afternoon
lover; mistress; kept woman
in a crowd; in droves; crawling (of insects); swarming; dragging (e.g. along the ground); trailing
to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on
near; close by; within reach; familiar
to bring down (an animal, opponent, etc.); to kill; to shoot dead; to shoot down
to harm; to hurt; to injure; to miss one's chance to (do something); to fail to (do what one ought to have done)
breath; breathing; concord; harmony; steam (coming off hot food, tea, etc.); (water) vapor
to bite into; to sink one's teeth into
chewing; mastication; digestion (e.g. of words); assimilation; comprehension
echo; reverberation; spirit of a tree; tree spirit
to open one's eyes wide (in astonishment, wonder, etc.); to be wide-eyed; to be amazed
to run about frantically trying to escape; to run this way and that to make one's escape
small pieces; fragments; chopped meat; scraps (of beef, pork, etc.)
opposition; rivalry; competition; antagonism
unconsciously; without knowing it; unwittingly; unawares
disgust; hate; repugnance; loathing
to bend; to curve; to bend (the truth); to falsify; to corrupt; to sully
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
sleep; sleeping; inactivity; death
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
traditional cap worn by Shinto clergy and courtiers; crown; diadem; top kanji radical; first verse of a haikai, etc.; best; peerless
god; deity; god-tier; incredible; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
subterranean rumbling; earth tremor
to crack; to be cracked; to develop a crack
suddenly; all of a sudden; unexpectedly
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
to begin to overflow; to start overflowing; to pour out
to mask; to cover; to cloak; to hide; to conceal
one swing; one shake (e.g. of pepper); one sword
long sword; minute hand (of a clock)
to throw down; to throw out; to abandon; to resign; to give freely; to give generously
to stick (into); to pierce; to enter at full speed; to hit (e.g. the catcher's mitt) at speed
double-edged (e.g. sword blade); double-beveled (e.g. kitchen knife); double-edged blade
to extract; to pull out; to draw out; to headhunt; to lure away; to poach
moderate; proper; just right
one breath; time of one breath; pause; break; (doing in) one go; doing without stopping