looking; viewing; (please) try (to)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
face; surface; mask (esp. a noh or kyogen mask)
beautiful face; good looks; beauty
overserious; deeply sincere; very earnest
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
partition; division; settlement of accounts; preliminary warm-up ritual; toeing the mark; directing
in a few days; in the near future; soon; one of these days
as planned; according to plan
silver hair; gray hair; grey hair
tall and lean figure; tall and slender figure
to become tense; to be tightened; to become firm (e.g. body)
to compare (something) to; to liken; to speak figuratively; to use a simile; to use a metaphor
edged tool; cutting instrument; knife
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
sanpaku eyes (eyes with visible white between the iris and the lower eyelid)
couch; bench; ottoman; settee
slovenly (appearance, work, etc.); sloppy; untidy; weak; feeble; weak-willed
entrusting (everything to); leaving (a matter) entirely with
to be too numerous; to be too much
judgment; judgement; divination; judgement
to sieve; to sift; to winnow; to screen (candidates)
power; might; authority; spirits; vigor; vigour
to close (one's eyes); to shut
to wake (someone) up (roughly); to rouse out of bed; to awaken (someone) by knocking at the door
inspection; study by observation; field trip; sitting out (e.g. PE class)
stimulus; stimulation; impetus; impulse; excitement; thrill
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
(it was) no bother at all; not at all; it was nothing
to get into a panic; to be flustered; to panic; to get in a flap
pointing out; identification
flight; desertion; escape
your body; your health; yourself; you
though imperfect; somehow; somehow or other
beyond help; past salvation; incorrigible; irredeemable
involuntary nocturnal tooth grinding; bruxism; grinding one's teeth out of anger or vexation