innocent; childlike; guileless; free of malice; thoughtless; simple-minded
to make merry; to frolic; to be in high spirits
stillness; rest; being stationary; standing still; coming to a standstill
to shake; to jolt; to shake (e.g. the political world); to disturb; to put off a batter (by varying one's type of pitch)
at last; finally; barely; narrowly; just
to come to one's senses; to calm down
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
unable to take one's eyes off of something; having to keep a watchful eye on
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
very difficult to ...; nearly impossible to ...
to brew (sake, etc.); to cause; to bring on; to bring about
pensive (or worried) look on one's face
to flash (e.g. lightning); to flicker; to flutter (e.g. flag); to wave; to flash into one's mind (e.g. an idea); to come to one suddenly
to begin to open; to come out; to smile broadly; to come apart at the seams (clothes)
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to go out and away; to leave
pocket money; spending money; pin money; allowance
pocket money; spending money; pin money; allowance
doing something separately (from the group); going off on one's own
opening a new store; opening a new branch; setting up a stall (at a festival, trade fair, etc.); setting up a booth; exhibiting
lost child; lost person; stray child; missing child
travelling incognito (of a person of high rank); special palanquin for carrying a daimyo or his wife incognito
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
aggressive; pushy; in-your-face
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
refreshing (e.g. feeling, scene, wind, morning air); brisk; bracing; fresh; refreshed
gale; strong wind; swift wind; fresh breeze (Beaufort scale)
burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong
shrewdly; smartly; calculatingly; astutely; cunningly
to worry (about); to fuss (over); to be careful (about); to pay attention (to); to take (good) care of
so; therefore; and; (and) then
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
although I say; although one might say; although called
how much; how many; to what extent
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
to happen to hear; to overhear
to fold (clothes, umbrella); to close (a shop, business); to vacate