dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
once; before; formerly; never yet; never before; first time
to begin a trip; to depart; to embark; to die; to pass away; to depart this life
care-taking; house-sitting; house-watching; caretaker; house-sitter
to announce; to tell; to sentence; to order
to temper a sword; to forge a sword
preparations; preliminary arrangements; spade work; mise en place; groundwork
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to adjust; to regulate (e.g. rhythm, tune, one's breathing)
oneself; oneself; for oneself; personally
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
to furnish with; to equip with; to prepare for; to make preparations for; to possess (all that is needed); to be endowed with
beforehand; in advance; ahead of time; previously
insurance; guarantee; warranty
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
tempering (metal); annealing; forging; toughening; disciplining; training
style; way; shape; dress; attire; clothing
smith; blacksmith; small crowbar for extracting nails; cat's paw
scrap; (small) piece; unimportant (person); petty ...; humble ...
suspension of business; temporary closure (of a store, school, etc.); shutdown; holiday
cannot avoid doing; cannot help but (do); is compelled to do; (feel) obliged to (do); has to do
to be lit (of a lamp, burner, etc.); to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.); to come on
to smoke; to smoulder; to be sooty; to be smoke-stained; to smoulder (e.g. a dispute); to smolder
besides; in addition; also; moreover
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
departure; leaving; setting off
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
heat; fever; temperature; zeal; passion
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
there in body, but not in spirit; distracted; in one ear and out the other
destination; place one stays during a trip
to ask; to enquire; to query
inattention; absent-mindedness
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
to stare (at); to gaze (at); to look hard (at); to watch intently; to fix one's eyes (on)
slight movement; slight tremor; quiver
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to recall; to remember; to recollect
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago