to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
obstinate; stubborn; mulish; die-hard; bigoted
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
to accomplish; to fulfill; to carry out
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
to give an answer; to find an answer to a question; to work out a solution
duty; function; office; mission; task; role
total situation fully understood; understood; agreed
urgent; pressing; immediate; urgently; promptly; at once
to turn on one's heel; to turn back; to return
to make an appearance; to show up
to scatter in all directions (like baby spiders)
flat and smooth; unchanging; featureless; noppera-bō; humanoid creature with a flat, featureless face
chief; main; principal; important
a few hours; several hours; a couple of hours
intensification; aggravation
fight; dispute; feud; competition; contest; rivalry
start of a war; beginning of hostilities
last night; yesterday evening
quarter; a fourth; square (piece of) cloth
faint-inducing; dizzying; overwhelming; mind-numbing; staggering
dense; thick; rich (flavour, colour, etc.); deep; strong (smell); heavy
to spend; to expend; to waste; to squander; to devote
military forces; army; troops; number of soldiers
slowly (but steadily); gradually; irritatedly; impatiently; scorchingly (of the sun); sizzling (i.e. sound of frying in oil); sound of a warning bell, alarm clock, etc.
to walk (a bicycle, scooter, etc.); to push; to wheel
using freely; making full use of; having a good command of; working (someone) hard; driving (someone) on
apiece; each; at a time; piecemeal
to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
feeler; tentacle; antenna; touching (with one's hand); feeling; sensing
brush tip; first on a list; head; chief
usual; ordinary; normal; regular; general; common
life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
column of water; water column
to swim; to struggle through (a crowd); to make one's way through the world; to get along (in life); to totter; to lose one's balance
large; big; older; senior; final; ultimate
big snake; (large) serpent
sorcerer; genie; human with supernatural powers
thorn; spine; splinter (esp. lodged in one's flesh); hard sharp item (esp. lodged in one's throat, e.g. fish bone); biting words
Atypus karschi (Asian species of mygalomorph spider); tsuchigumo (people of ancient Japan who were not subjects of the Yamato court)