tummy; tumtum; bang-bang; pop-pop; without reservation; unreservedly
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
tsk; tut; shoot; chirp; tweet
to be careful; to pay attention; to take care
danger; peril; hazard; risk
is it?; isn't it?; be; is
to popularize; to popularise; to give currency to; to set a trend
to call on someone; to call at a place; to ask; to inquire; to hear; to be told
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
taking leave (of a visited place); leaving; going home; leaving one's employment; quitting one's job; being dismissed
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
kapow; bang; bulging; filled to bursting; prostitute (catering to Occupation soldiers in Japan after WWII)
presence (of a nobleman, the emperor, etc.); outrider (person riding horseback in the lead position of a cavalcade); My Lord; My Lady
to prostrate oneself (before)
near; close; beside; attendant; retainer; vassal
caution; admonition; prohibition; ban; punishment; (arch.) caution
to lay aside; to set aside
house; residence; family; household; lineage; family name
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
feeling of envy; jealous feeling
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
entreaty; appeal; petition
to bud; to sprout; to develop (of talents, feelings, etc.); to awaken
in the early period (of something); at the beginning
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
meeting; rendezvous; meeting for the first time; coming across; confluence
from now on; in the future; hereafter; ahead of us; down the road
to pass; to pass on; to give (something) a miss; to cut it out; to knock off (for the day); to let the matter drop
former; previous; old; first move (in go, shogi, etc.); opening move
on a routine basis; regularly; habitually
to narrowly escape (e.g. death); to hang onto (life); (arch.) to ascertain; (arch.) to make definite
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
simmer; bubble out; flow out
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
look; glance; glimpse; one stone
in a train (car, bus, etc.); on a train
back seat (of a car); rear seat
sulky look (often with puffed cheeks); sullen look; pout; glower