separate room; another room; special room; (arch.) concubine (of a noble)
information; news; information (data contained in characters, signals, code, etc.); informatics (as a subject)
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof
to straighten up; to sit upright
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
to push; to thrust; to press (down); to push (e.g. a button); to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal); to affix (e.g. gold leaf)
to call out to; to hail; to address; to appeal (e.g. to the public); to urge; to exhort
to get (someone's) help; to ask for help
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
dumbfounded; speechless; flabbergasted; struck dumb with astonishment
joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
together; jointly; at the same time; with; both
to be defeated; to be beaten; to be unsuccessful; to lose
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
just because; even if; even though
peace; quiet; tranquility; tranquillity
choking; suffocating; stifling; oppressive; heavy
the aforementioned; the said; the usual; kudan; yōkai resembling a human-headed bovine, said to prophesize misfortune or bountiful harvest
rope; cord; policeman's rope
to fasten (something or someone) to; to tie (to); to fix; to bind
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
cross-examination; close questioning; demanding an explanation
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
face; surface; mask (esp. a noh or kyogen mask)
to weave in (a pattern, colour, material, etc.)
freckle; lentigo; ephelis; (arch.) buckwheat chaff
looks; features; (personal) appearance
(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much
edged tool; cutting instrument; knife
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
silence; keeping silent; giving no notice; giving no warning; wordless pantomime performed in the dark
one's origin (e.g. city, country, parentage, school)
(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
brand (burnt-in mark of identification); branding iron
once; before; formerly; never yet; never before; first time
domestic animals; livestock; cattle
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate