carrying out one's original intention
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
lots of; a ton of; a mountain of; piles of; heaps of; so many
all talk; glib; insincere; empty; specious
to grant (request, wish); to answer (prayer); to make come true (e.g. a dream); to realize; to fulfill
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
riddled with holes; full of holes; full of flaws; full of loopholes; faulty
shithead; bastard; fucking; bloody; damned
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to put on a bold front; to act big; to be unyielding; to act formally; to act stiffly
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
unripe; green; immature; immature; inexperienced; unskilled
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
from now on; after this; in the future; from here; from this point
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
story; tale; narrative; account; fable; legend
next; following; subsequent; stage; station
stage; step; level; rank; order; stairs
soon; before long; slowly; quietly; already; about time
town; city; municipal; urban
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
probably; likely; perhaps; a lot of; much; many
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
chance; opportunity; occasion
to be blessed with; to be rich in; to abound in
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
20 years old; (arch.) twenty
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
September; ninth month of the lunar calendar