stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire
to happen to meet; to come across; to run into; to bump into
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
to turn away; to face away; to ignore; to be uncooperative; to be unconciliatory
to miss a chance to ask; to miss an opportunity to ask; to forget to ask
a certain someone; you-know-who
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
multicolored; multicoloured; of various colors; diverse; of all kinds; all manners of
to choose (something) at one's discretion; to use one's discretion in choosing
with a friendly grin; smilingly
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
to stand up straight; to stick up (e.g. of hair); to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand (doing nothing); to stand around
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
white; innocence; innocent person; blank space; white stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
to put one's hand on; to touch
opportunity; occasion; (arch.) order; (arch.) sequence; (arch.) successor
to insert; to put in; to thrust in; to plug in
to cut off; to excise; to tear off; to cut out; to whittle down; to tear out
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
exaggerated; overblown; overdone
to feel hot; to flush; to burn
to give flowers as a gift
(not) in any way; in no way; at all
itchy; creepy; feeling uneasy
to deceive; to cheat; to falsify; to misrepresent; to evade (a question, taxes, etc.); to dodge
beat; palpitation; pulsation; throbbing
flagstaff decorated with ivory carried by the emperor or a general
very much; intensely; overwhelmingly; excessively; irresistibly; without any obvious reason
everything; anything; nothing
resentful; bitter; reproachful; regrettable; disappointing; frustrating
virgin; innocent young woman
how (beautiful, tasty, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
remarks; comments; way of talking; speaking style; excuse; topic (of conversation)
stifled (laughter); simmering
to get angry; to get mad; to lose one's temper; to scold; to tell (someone) off
ticklish; embarrassed; awkward; ill at ease (esp. when receiving public praise)
to yield oneself (to something); to devote oneself (to something); to surrender oneself (to something)
to be too late; to be too slow
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
considerably; fairly; quite; rather; pretty