to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
to distribute; to portion out; to deal out; to separate (out); to pick out
to set one's hand to; to start work on; to embezzle; to use (money obtained in illegal fashion); to have sexual relations; to have an affair
what with A and B; such things as A and B; A and B and so on; denotes uncertainty
to become hungry; to get an empty stomach
way of eating; how to eat
two characters; two letters; (arch.) garlic chives (Allium tuberosum); (arch.) Chinese chives
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
disliking; hating; tendency; smack (of); distinction; discrimination
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
education; schooling; training; culture; cultivation; education
mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she
how about ...?; what about ...?; I wonder; I don't know
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, course of action, etc.); to pick (e.g. flowers); to gather (e.g. mushrooms); to extract (e.g. juice); to take (e.g. a sample); to assume (an attitude)
wild grasses; field grass; wildflowers
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
drunkenness; intoxication; motion sickness; travel sickness
each and every one of them; every last one of them; all a bunch of
heredity; (genetic) inheritance
emphasis; stress; accentuating (a feature or certain part); accenting; strong tone (of the market); firm tone
to long for; to yearn for; to hanker after; to be attracted by; to be drawn to; to aspire to
with a bang; with a crash; with a bump; suddenly (fall); sharply
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
to leave one's seat; to temporarily excuse oneself (from a meeting, etc.); to step outside; to be away (from one's desk, etc.)
to leave word; to leave a message
to go out and away; to leave
to be found; to be discovered
Moon; month; moonlight; (a) moon; natural satellite
to shine; to look slightly upward (of a noh mask; indicating joy, etc.)
courtyard; quadrangle; middle court
ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends); planetary ring
sobbing; weeping; fit of crying
to stop walking; to pause
fragment; small piece; scrap; shred (e.g. of emotion); trace; bit
siege; encirclement; envelopment; surrounding; besiegement
tightly; firmly; fast; sharply; keenly
embrace; hug; holding in one's arms
this world; this life; world of the living