(made of) stone; stone-built
polish; grinding; sharpening
lever; agent (causing something to happen); instrument; assistant; helper
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
scrap wood; waste wood; waste; waste material; scrap material
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to overflow; to brim over; to flood
a little; a bit; a small amount; a little while; a short time; a moment
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to smoke; to smoulder; to be sooty; to be smoke-stained; to smoulder (e.g. a dispute); to smolder
(scrutinizing) carefully; (examining) thoroughly; (looking at) closely
something; some kind of; for some reason
adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
sound; noise; (musical) note; fame
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
hello; good day; good afternoon
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
please (give me); please (do for me)
busy; hectic; hurried; rapid; quick; sudden
kind; sort; type; similar example; parallel; the like
to put in order; to tidy up; to settle (a matter); to solve; to finish; to get through
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to transfer (to a different place, group, etc.); to change; to move to the next stage (of a plan, etc.); to divert (one's attention) to; to focus on (something different); to spend (time); to let (time) pass
place; spot; address; district; area; one's house; point
immediately; right away; at once; instantly
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
than; in comparison to; rather than; over; above
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise