not worrying about one's reputation or appearance; not caring what others think
throat; singing voice; gutter (inner margins of a book)
to talk oneself hoarse; to shout oneself hoarse
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
temporal region; regio temporalis (capitis)
two times; twice; two degrees
scabbard; sheath; cap (on a brush, pen, etc.); case; margin (between two prices); spread
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
to take (something) along; to bring with one; to carry (something) away; to bear
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
to abandon; to give up on; to desert
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
to close (one's eyes); to shut
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
convulsion; cramp; spasm; tic; twitch; fit
to relax; to release tension from one's muscles; to let go limp
start; commencement; beginning; initiation
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
naked sword; drawn sword; shellfish removed from the shell
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
starting (a machine, engine, etc.); starting (a project, plan, etc.); beginning; initiation
to do; to commit; to carry out; to bring about
doll; puppet; marionette; puppet (person under the control of another); straw man; yes-man
standing upright; standing bolt upright; rearing
to wriggle; to squirm; to crawl like a worm
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
attraction (e.g. magnetic, gravitation); affinity; gravitational pull; attractiveness; magnetism
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)
simple; simplified; easy; plain
insertion; interposition; interpolation; infix
suicide by drowning; drowning oneself; entering the water; hitting the water
smooth (of a surface); glassy; smooth (of an action, proceedings, etc.); fluent (speech); continuously differentiable
reduction; decrease; subtraction; (arch.) reduction of penalty (under the ritsuryō codes)
selection; sorting; culling; screening; triage
by return; (call or write back) without delay; lapel; cuff; going back; returning; chorus
heart; mind; bottom of one's heart; core (of one's character); centre; center; heart (organ)
one's nature; one's feelings; plain; unadorned; mere; poor
futures; credit (buying); stretching; total (preceding counter, unit, etc.); aggregate
point of a spear; spearhead; focus (of one's attack, criticism, etc.); aim; force (of an argument); edge