each (person); individually; one by one; one at a time; in turn
to give directions; to issue instructions
to respond; to answer; to accept (an invitation, offer, etc.); to comply with (a request, etc.); to suit; to match
than; rather than; instead of; from; out of; except
personnel; members; lineup (of a team); announcement of next day's match-ups
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (someone's) side
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
(carved) statue; sculpture
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
sidelong glance; short grain (paper); kanji "net" radical at top
that way; that direction; there; that (one); you; your family
to attend on; to wait on; to accompany; to escort; to chaperone
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to display one's real ability; to show one's real ability; to show one's stuff; to show oneself at one's best; to really shine; to come into one's own
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
unknown; obscure; insignificant
rural area; countryside; the sticks; hometown
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
nod; inclination of the head
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
come (on); come now; all right; right; well; hmm
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
attitude; posture; preparedness; readiness
to look out on; to overlook; to face (a situation, crisis, etc.); to meet (e.g. death); to deal with (an issue); to attend (e.g. a function)
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
order (for an item); request; demand; condition
to remove; to get rid of; to exclude; to except; to kill (a traitor, opponent, etc.)
noisily; clamorously; incessantly (complaining, pestering, etc.); going on and on; loudly (crying); wailing
to make a great fuss; to raise a hue and cry; to make an uproar; to clamour
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move
to eat; to become eclipsed (of an astronomical object)