to lose; to miss (a chance, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
all over; everywhere; in every nook and cranny; brightly; clearly
to fill to capacity; to pack; to complete; to tessellate
huge; vast; enormous; swelling; expansion
mass; quality and quantity
pale; pallid; bluish-white
distance; difference; gap; disparity; gulf; chasm
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
body and soul; mind and body
illusion; hallucination; misapprehension; misconception; misunderstanding
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
something like ...; something called ...
vague; obscure; indistinct; hazy; ambiguous
to plan; to attempt; to plot; to conspire; to aim for; to strive for
ecstasy; rapture; trance; senility
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
strong person; the strong; the powerful
having no choice; at a loss for what to do; at one's wits' end; helpless; powerless
to overwhelm (e.g. an opponent); to overpower; to overwhelm (someone with emotion); to move; to intimidate; to frighten
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
subordination; servitude; servility; subordinate; underling
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
cannot do a thing; feeling handcuffed; being at the end of one's tether; being at one's wit's end
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
as one had hoped; as one wishes
to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
yielding; submission; surrender; giving way; succumbing
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
to jump over; to leap over; to fly over; to fly across; to jump ahead (of someone); to skip over
indescribable; exquisite; inexpressible; indefinable
pleasant feeling; pleasant sensation; pleasure
to notice; to realize; to be attentive; to be scrupulous; to regain consciousness; to come to (one's senses)
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
stirring; slight movement
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
true character; true heart; true spirit
to take back; to get back; to regain; to recover; to restore; to recoup
from the beginning; without hesitation; entirely; completely; head-on; head-first
to separate; to part; to divide; to keep apart
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
particularly; especially; in particular; expressly
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
regarding ...; concerning ...; about ...; on ...; with respect to ...; in regard to ...